Montag, 25. August 2008

Moderne Märchen


Im Zusammenhang mit Märchen gibt es kaum etwas, das so unklar ist wie die Definition des "Modernen Märchens". Hier verschwimmen subjektive Vorstellungen mit objetiven Merkmalen und wissenschaftlicher Begrifflichkeit. Hier nun verschiedene Möglichkeiten, was ein modernes Märchen sein könnte:

Großstadtlegenden
Bei Wikipedia [neues Fenster] findet man eine Defintion, die in Richtung "Großstadtlegenden" geht. Unglaubliche Geschichten, die man sich erzählt, z.B. von jemandem, der im Restaurant eine Suppe essen wollte, in der dann eine tote Maus schwamm. Es gibt zwar Bücher, in denen solche Geschichten zusammengefasst sind, aber mit eigentlicher Märchenliteratur hat das im Grunde wenig zu tun.

Romantische Kinofilme
Oft werden auch Kinofilme als moderne Märchen bezeichnet, beispielsweise Filme wie "Pretty Woman". In diesen Filmen muss nicht zwangsläufig etwas Übernatürliches geschehen. Es sind viel mehr Filme, die ihre romantischen Bestandteile etwas überhöhen. (Menschen, die das nicht so mögen, bezeichnen solche Filme nicht als "moderne Märchen", sondern als "Kitsch". Die Wahrheit liegt im Auge des Betrachters.)

Moderne Märchen
Wenn man es genau nimmt, müssten moderne Märchen Geschichten sein, die zum einen im Hier und Jetzt spielen und zum anderen märchenhafte Züge enthalten. Zwei Literaturtipps in dieser Richtung: (1) "Idioten: Fünf Märchen" von Jakob Arjouni. Diese Märchen erzählen von gescheiterten Existenzen der Gegenwart, die jeweils Besuch von einer guten Fee bekommen und einen Wunsch frei haben, um ihr Leben zu verbessern. Diese Märchen lesen sich sehr nett, allerdings eher wie Kurzgeschichten, in denen dann eine Fee auftaucht. Nur für erwachsene Leser. (2) Ebenfalls nur für erwachsene Leser sind die aufgeklärten Märchen von Peter Rühmkorf, die sich in dem Buch Der Hüter des Misthaufens versammeln. Diese sind jedoch deutlich märchenhafter zu lesen. Ihre modernen Anteile bestehen in einer modernen Moral.

Moderne Märchenautoren
Für viele sind "moderne Märchen" auch einfach Märchen von modernen Märchenautoren bzw. Märchen, die auf der einen Seite recht normal sind, sprich in denen es Prinz und Prinzessin mit Riesen, feuerspeienden Drachen und ähnlichem zu tun bekommen, die aber frisch und zeitgemäß erzählt sind. Beispiele hierfür wären "Der gestiefelte Kater" in der Version von Erich Kästner, "Die Geschichte von der Schüssel und dem Löffel" von Michael Ende, "In einem tiefen, dunklen Wald" von Paul Maar, die Radiomärchen von Rolf Gozell oder die Märchen und Märchenhörspiele von Christian Peitz, der auch das Buch Der Märchenprinz im Märchenwald hört einen Schuss, der gar nicht knallt geschrieben hat. Hier sind nun zwei Empfehlungslisten (AMAZON), einmal Moderne Märchen für Kinder und einmal Moderne Märchen für Erwachsene, wobei die für Kinder zum Großteil auch für Erwachsene geeignet sind.

Märchenparodien
Oft werden auch Märchenparodien als moderne Märchen verstanden. [Amazon-Liste]

Vom Autor als "Märchen" bezeichnete andere literarische Texte
Natürlich besitzt auch der Autor eine gewisse Definitionsgewalt. So trägt zum Beispiel das Buch "Die Abwesenheit" von Peter Handke den Untertitel "Ein Märchen", ohne dass sich zwangsläufig mitteilen muss, warum das da steht. Es liest sich eher wie ein Roman.

Weitere Möglichkeiten
Wahrscheinlich gibt es noch weitere Möglichkeiten, "moderne Märchen" zu definieren. Diese hier sind sicherlich recht verbreitet. Und letztlich entscheidet der Leser (oder Hörer), wenn er denn moderne Märchen lesen (oder hören) möchte, nach welchem Buch oder nach welcher CD er greift.

Was heißt eigentlich "modern"?
Sozial- und geisteswissenschaftlich gesehen ist die Moderne längst abgeschlossen, daher kann eigentlich von "modernen Märchen" sowieso keine Rede mehr sein. Vielleicht eher von postmodernen Märchen. Aber die Begriffe "Moderne" [Wiki] und "Postmoderne" [Wiki] werden in der Umgangssprache anders verstanden als in der Wissenschaft, und in der Wissenschaft sind auch nicht alle einer Meinung, also können wir getrost beim Begiff "Moderne Märchen" bleiben.