Mittwoch, 22. Juli 2009

Das Dschungelbuch

-cp- "Das Dschungelbuch" ist eine der Geschichten, die sehr durch die Filmversion Walt Disneys geprägt wurden. In vielen Details jedoch hat die Disney-Version mit der eigentlichen Geschichte nichts zu tun. Dieses Hörspiel nun orientiert sich stärker an der literarischen Vorlage. Die Bearbeitung stammt von Autor Karlheinz Koinegg, der schon mit "Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus" und "Die letzte Reise der Titanic" hervorragende Hörspiele geschrieben hat. Umgesetzt wurde die Produktion durch den WDR. Die Leistungen der Sprecher sind großartig, die musikalische Untermalung (zum Teil mit indischen Instrumenten) sorgt für die passende Atmosphäre und die Geräuschkulisse ist vorzüglich. Die zeitlose Geschichte vom Findelkind Mogli, das bei den Wölfen aufwächst und es im indischen Dschungel im allerlei anderen Tieren zu tun bekommt, ist spannend und atmosphärisch dicht umgesetzt. Das Hörspiel bietet sehr gute Unterhaltung für Kinder und Erwachsene. Allerdings ist das Niveau deutlich höher als beim Disneyfilm. Die Sprache ist etwas komplexer, und es ist eine andere Form der Konzentration gefragt. Daher würde ich das Hörspiel für Kinder ab 8 Jahren empfehlen, die schon ein wenig Hörspielerfahrung haben.