-sv- Deutschland scheint voller Menschen zu sein, die des Französischen mächtig sind. Denn ich kann mich nicht erinnern, dass bei amazon bereits einmal ein auf französisch geschriebenes Buch in der Bestseller-Liste war. Englische Bücher ja, z.B. Harry Potter, aber farnzösische? Non! Es handelt sich um das 32-seitige Pamphlet Indignez vous! (zu deutsch Empört euch!) des in Deutschland geborenen Franzosen Stéphane Hessel, dessen Werk in Frankreich schon mehr als 500.000 Mal verkauft wurde [Quelle]. Aber da es bei amazon bis heute keine einzige Rezension zu dem Buch gibt, haben sich die Käufer entweder geirrt und gedacht, dass sie das Buch in deutscher Sprache kaufen würden oder es handelt sich um das "Muss ich haben, wurde überall hochgelobt"-Phänomen (was natürlich Ersteres nicht ausschließt). Ganz ehrlich: Sollte Letzteres der Fall sein, bin ich ehrlich indigniert!
Nachtrag vom 4. März 2011: Inzwischen ist das Werk in deutscher Übersetzung zu haben und - wen wundert es - gerade auf Platz 1 der amazon-Bestsellerliste.
